Presentación científica

Este congreso se inscribe en el marco de una cooperación con la Asociación Internacional de Peruanistas (AIP), un organismo creado en Estados Unidos por profesores universitarios, todos especialistas en el Perú, para promover a gran escala y centralizar a intervalos regulares los estudios de investigación realizados sobre este país en todas la disciplinas de las ciencias humanas y sociales. Después del éxito de las seis ediciones precedentes del congreso  –Harvard en 1999, Sevilla en 2004, Nagoya en 2005, Santiago de Chile en 2007, Boston en 2011 y Washington en 2013–, por primera vez, su presidente, el catedrático José Antonio Mazzotti (Universidad de Tufts, Boston), decidió confiar la organización de la sétima edición a una universidad francesa, y eligió para ello la Universidad de Poitiers y el centro de investigación CRLA-Archivos, cuyos miembros cultivan desde hace varios años una tradición de los estudios peruanistas.

Esta sétima edición tendrá lugar entonces en Poitiers, del 7 al 9 de octubre del 2015, y se titula «Perú al pie del orbe: literaturas, mitos e historias». Inspirándonos en un verso del poeta peruano César Vallejo, quien vivió sus últimos 15 años en Francia (1923-1938) y murió en París, rendimos un homenaje implícito a este intelectual emblemático de las relaciones entre nuestros dos países. Su obra literaria figura entre las más importantes en lengua española gracias a su magistral simbiosis de temas y motivos peruanos y cosmopolitas. Más allá del símbolo voluntariamente elegido a través de la figura de Vallejo, concebimos este congreso como una invitación a reflexionar sobre las relaciones literarias, históricas y culturales que Perú y sus habitantes mantuvieron / mantienen con el resto del mundo. Desde la época prehispánica hasta el Estado nación, pasando por el período colonial y las independencias, este territorio no dejó de ser un lugar de encuentros y rupturas entre los hombres, las ideas, las creencias. Si la conquista del Imperio inca, o sea el choque entre dos mundos que no se conocían, constituye sin duda un acontecimiento mayor en estos encuentros con el otro, los intercambios comerciales de las etnias andinas con sus homólogas amazónicas durante la época prehispánica, o el papel relevante que ciertos autores como César Vallejo, Julio Ramón Ribeyro, Mario Vargas Llosa desempeñaron en el escenario internacional, no son ejemplos menos representativos. Se trata pues de estudiar la literatura, la historia y los mitos a la luz del contexto mundial y viceversa. Apostemos que esta lógica de miradas cruzadas ayudará a mejor entender los mecanismos que hicieron del Perú lo que fue ayer, lo que es hoy, y, quizá, lo que será mañana. 

Hélène Roy

Coordinadora del congreso en Francia